Alors ça… c'est la question qui tue
Couler une résine époxy transparente est possible mais, tout en étant formulée pour être stable aux UVs, elle jaunira forcément dans le temps selon son exposition… donc un panneau solaire toujours en plein soleil, ça me parait voué à être assez rapidement jauni.
Les silicones ne collent que sur eux-même et le verre donc ça irait bien mais pas en coulée qui devrait être bien trop fine pour une bonne polymérisation du produit ; aussi je me demande s'il ne serait pas possible tout simplement d'utiliser
cette colle silicone très performante ; à vous de voir s'il est possible d'insérer des petits cordons de colle dans les interstices du verre cassé et de reformer votre panneau…
Attention, il s'agirait de "bricolage" pour protéger les cellules, en aucun cas une véritable réparation, nous pouvons difficilement vous assurer que cela sera pérène et solide.